Ya hemos comenzado con nuestras recomendaciones en la radio, en Hoy por Hoy Cuenca de la Cadena Ser. Esta primera semana del curso comentamos "El maravilloso Mago de Oz", un relato infantil, juvenil (también recomendable para adultos), que es más conocido por su versión cinematográfica pero que fue y sigue siendo una gran novela.
El libro se ha convertido en todo un clásico, y fue inspirador para la ficción literaria y cinematográfica posterior. En la biblioteca tenemos una preciosa edición con las ilustraciones originales y con una extensa y compelta introducción.
Aquí va nuestra reseña:
El autor: Lyman Frank Baum
De niño, su
padre le animó a escribir e imprimir un periódico, en forma de juego infantil y
así nació su vocación no solo de escritor sino también de periodista. Escribió y
editó varios periódicos locales y en 1897 publicó su primera obra de ficción,
“Madre Ganso”, una colección de cuentos
ilustrados. Esta primera obra fue bastante conocida en su momento. Pero su gran
éxito llegó en 1900 con “El maravilloso Mago de Oz” un libro infantil, en
apariencia un cuento de hadas pero también constituye un retrato del mundo
agrícola de Estados Unidos.
Escribió una
versión musical de El maravilloso Mago de Oz” para el teatro que se estrenó en
1902. Le siguieron otros quince títulos basados en escenarios y personajes del
libro original, libros que
fueron auténticos best-sellers. Frank Baum
falleció en Hollywood el 6 de mayo de 1919.
El maravilloso mago de Oz
Los
escenarios, situaciones y personajes han inspirado a multitud de autores
posteriores y han entrado en el imaginario colectivo.
Argumento:
Dorothy vive
en una plantación con
sus tíos en
Kansas. Un día reciben el aviso de un tornado y deciden ir a refugiarse
al sótano, pero ella corre tras su perro Totó, que se ha escondido y cuando por
fin lo encuentra, la casa es arroyada por el tornado y sale volando por los
aires.
Realizan un
largo viaje que termina en una tierra desconocida: El País de Oz. Al salir de
la casa encuentra unos extraños personajes vestidos de
azul y con una anciana
vestida de blanco,
la Bruja del
Norte. Le explican que su casa al caer ha matado a la Malvada Bruja del
Este.
A partir de
este momento Dorothy intenta para volver a Kansas, y aquí comienza su aventura,
mediante un viaje que le lleva a la Ciudad Esmeralda, donde el gran Mago podrá
ayudarla, concretamente por camino de ladrillos amarillos.
En el viaje
encontrará amigos: el Espantapájaros, que neceista un cerebro; el Leñador de Hojalata,
que quiere un corazón; y al León Cobarde, que necesita valor. Y también
encuentra enemigos y peligros: los Kalidahs, amapolas venenosas, otra Bruja, Monos Voladores y el
propio Mago que no es como ellos esperaban.
Comentario
A pesar de
encontrar todos los temas y elementos clásicos de la ficción infantil (la fantasía, la amistad, la autoestima, el viaje iniciático, la lucha del bien contra el mal...), el resultado
es una novela tremendamente original, que se ha convertido en un referente para
la literatura posterior.
De hecho, Baum era un gran admirador de los cuentos
tradicionales pero pensaba que este modelo ya no servía para las nuevas
generaciones. Para él, en los cuentos maravillosos se tenían que eliminar los
episodios más aterradores y la intención moralizante, y por eso escribe “El Mago
de Oz” con la única intencion entretener a los niños. Explicó en la
introducción que había escrito “un cuento modernizado que conserva la magia y
la dicha y deja de lado el sufrimiento y las pesadillas”.
Uno de los
principales alicientes de la obra es el tremendo magnetismo de sus personajes,
que reflejan un cuidado trabajo en la descripción de sus personalidades. También resulta fascinante el juego de
verdades y mentiras que nos plantea constantemente, ya que nada resulta ser
como parecía en un principio y nos obliga a revisar nuestros planteamientos.
Edición
Edición
Recomendamos
la edición que tenemos en la biblioteca de El Aleph con motivo del centenario de la obra: es un
gran tomo con introducción y notas, que reproduce las láminas originales y que
incluye un minucioso estudio de la obra y una biografía muy completa del autor.
También incluye fotogramas se la película y estudia la repercusión de la novela
en todos los ámbitos de la cultura norteamericana.
El maravilloso mago de Oz : el mago de Oz edición anotada : conmemoración del centenario / L. Frank Baum ; ilustraciones de W. W. Denslow ; introducción y notas de Michael Patrick Hearn ; prefacio de Martin Gardner ; traducción de Concha Cardeñoso Saénz de Miera.-- 1ª ed. anotada.-- Barcelona : El Aleph, 2002.
Disponible en sala infantil; signatura: J-N BAU mag
Comentarios
Publicar un comentario